τον ανεμοδέρνει η φτώχεια — его замучила нищета;
2. αμετ. , тж. ανεμοδέρνομαι (αόρ. ανεμοδάρθηκα)
Νέα ελληνική-Ρωσικά λεξικό. И.П. Хориков, М.Г. Малев. 1980.
ανεμοδέρνω — 1. παλεύω με τους ανέμους 2. παλεύω με τις αντιξοότητες 3. παθ. χτυπιέμαι από τους ανέμους, από τις συμφορές … Dictionary of Greek
ανεμοδέρνω — ειρα, άρθηκα, αρμένος, παλεύω με τον άνεμο: Μόνος και αβοήθητος ανεμόδερνε στη ζωή. – Η βάρκα ανεμόδειρε στο πέλαγος … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
άνεμος — ο (AM ἄνεμος) 1. ρεύμα αέρα που προκαλείται απο φυσικά αίτια, βίαιη μετακίνηση του αέρα προς μια κατεύθυνση 2. μτφ. άσκοπη ασχολία, ματαιοπονία, ματαιότητα μσν. νεοελλ. (κατ’ ευφημισμό) διάβολος, δαίμονας νεοελλ. φρ. «πάει κατ’ ανέμου» ή «πάει τ’ … Dictionary of Greek
δέρνω — (AM δέρω Α και δείρω και δαίρω Μ και δέρνω) χτυπώ, μαστιγώνω, ραβδίζω νεοελλ. Ι. 1. χτυπώ, βασανίζω, ταλαιπωρώ («μεριά μάς δέρνει ο θάνατος, μεριά κι ο γενίτσαρος», Δημοτ. Τραγ.) 2. (για υλικά μαγειρικής, γάλα, αβγά κ.λπ.) αναταράσσω, χτυπώ… … Dictionary of Greek
